Crime
23-year-old Julian Williams killed after shooting in South Shore, Chicago police say
A 23-year-old woman was also injured in the shooting, suffering gunshot wounds to her face and neck.
Chicago, IL – A fatal shooting early Saturday morning on the city’s South Side has left one man dead and a woman critically injured, according to Chicago police.
The incident occurred at approximately 12:36 a.m. inside a residence in the 1700 block of East 67th Street.
Police report that 23-year-old Julian Williams sustained gunshot wounds to his chest and abdomen.
Emergency responders transported him to a nearby hospital, but despite their efforts, Williams was pronounced dead.
A 23-year-old woman was also injured in the shooting, suffering gunshot wounds to her face and neck.
She was rushed to the hospital in critical condition, and her identity has not yet been released.
At this time, no suspects are in custody, and the motive behind the shooting remains unclear.
Chicago Police Department’s Area One detectives are actively investigating the case.
Authorities are urging anyone with information about the incident to contact them as the investigation continues.
Crime
Celeste Gusman, 66, Dies After Stabbing at Kalihi Business in Honolulu; Police Investigate as Homicide
HONOLULU, Hawaii — A 66-year-old woman has died following a stabbing at a business in Honolulu’s Kalihi neighborhood, leaving her family, friends, and the local community grieving a tragic loss.
The victim was identified as Celeste Gusman, according to the Honolulu Police Department. Officers responded to a business in the 2300 block of North School Street at approximately 3:20 p.m. Wednesday after receiving a report of a stabbing.
When officers arrived, they found Gusman suffering from a stab wound. Emergency medical personnel quickly began providing advanced lifesaving treatment at the scene before transporting her to a nearby hospital in critical condition. Despite medical efforts, Gusman later succumbed to her injuries.
Authorities also reported that another woman, who is in her 60s, sustained minor injuries during the incident. According to the information released, she was injured in a fall amid the disturbance and was transported to a hospital in stable condition.
No further details about the circumstances surrounding the second woman’s injuries have been provided.
Following the incident, police initially arrested a 23-year-old man on suspicion of second-degree attempted murder. After Gusman died from her injuries, authorities reclassified the case as a murder investigation.
Investigators are continuing to examine the circumstances that led to the stabbing. Police have not yet released information about what may have triggered the incident or whether the suspect knew Gusman.
The suspect’s arrest and the ongoing investigation do not establish guilt. Further details are expected as authorities continue gathering evidence and determining the events that led to the fatal attack.
The death of Celeste Gusman at 66 has brought sadness to those affected by this incident. A place of business in a familiar neighborhood became the scene of a tragedy, and loved ones are now facing the difficult reality of losing someone important to them.
While many questions remain unanswered, the loss of life has deeply affected the community. Friends, relatives, and neighbors are left remembering Gusman and hoping that the investigation will bring clarity about what happened.
Please keep Celeste Gusman’s family, friends, and loved ones in your thoughts during this difficult time. The injured woman and everyone affected by the incident also deserve support as they recover.
May Celeste Gusman rest in peace. May her loved ones find comfort, strength, and healing in the days ahead.