Crime
William Durham Charged With Murder and Kidnapping in Fatal Shooting of USPS Employee Brandi Reynolds in Wilkes County
HAYS, N.C. — A Wilkes County man has been arrested and charged with first-degree murder and first-degree kidnapping following the fatal shooting of a U.S. Postal Service employee Friday afternoon in the Hays community, according to the Wilkes County Sheriff’s Office.
Authorities identified the victim as Brandi Byrd Reynolds, who was pronounced dead at the scene after being shot while inside a vehicle.
The suspect, William Craig Durham, 56, of Roaring River, is being held without bond at the Wilkes County Jail.
According to the Wilkes County Sheriff’s Office, deputies were dispatched at approximately 4:00 p.m. on June 26 to a residence in the 300 block of Monteith Acres Road in Hays after receiving a 911 call reporting that a woman had been shot.
When deputies arrived, they found Reynolds suffering from fatal gunshot wounds inside a vehicle. Despite emergency response efforts, she was pronounced dead at the scene.
Investigators determined that Durham allegedly kidnapped Reynolds before she was fatally shot, leading authorities to charge him with both first-degree murder and first-degree kidnapping.
Officials said the kidnapping charge alleges that Reynolds was abducted and seriously injured before her death.
During the investigation, witnesses reported seeing a gray Nissan Altima connected to the incident. Authorities also said the suspect allegedly displayed a firearm and threatened a woman during the events leading up to the fatal shooting.
Investigators further confirmed that a U.S. Postal Service vehicle was involved in the incident, and several nearby residents reported hearing multiple gunshots before law enforcement arrived.
Following the investigation, deputies arrested Durham and transported him to the Wilkes County Jail, where he remains held without bond.
According to court records, Durham is scheduled to make his first court appearance on June 29.
The Wilkes County Sheriff’s Office continues to investigate the fatal shooting and has not released additional details regarding the motive or the relationship between Durham and Reynolds.
Authorities said additional information will be released as the investigation progresses and court proceedings continue.
The case remains an active homicide investigation.
Crime
Carson Ladelfa, 32, Dies by Suicide After Police Chase and Shooting at Troopers in Wayne County, New York
ARCADIA, N.Y. — A 32-year-old Palmyra man died Tuesday afternoon following a police pursuit through multiple communities in Wayne County, New York, that began with a domestic-related complaint and escalated into a shooting involving New York State Police troopers.
Authorities identified the man as Carson Ladelfa, 32, of Palmyra. According to the Wayne County Sheriff’s Office, Ladelfa died by suicide after deputies brought his vehicle to a stop along Route 88 near Hydesville Road in Arcadia. No law enforcement officers or members of the public were injured during the incident.
According to the Wayne County Sheriff’s Office, deputies were initially dispatched to a domestic-related complaint on Broadway Road in Wolcott at approximately 2 p.m. Tuesday.
Investigators said Ladelfa had allegedly threatened to physically harm his former girlfriend and damage her property before leaving the area in a white pickup truck.
As authorities responded to the reported incident, New York State Police troopers located the vehicle and attempted to intervene.
However, the situation quickly escalated when Ladelfa allegedly fired multiple rounds toward the troopers, striking a state police patrol vehicle.
Authorities reported that two bullets struck the patrol vehicle during the shooting.
Trooper Lynnea Crane said one round hit the hood of the vehicle, while another struck an area near the driver’s-side rear section.
Fortunately, the trooper was not injured in the gunfire.
The shooting prompted officers to pursue the pickup truck through several Wayne County communities, with the pursuit lasting approximately 15 to 20 minutes.
During the pursuit, officers attempted to stop the pickup truck using tire-deflation devices. However, investigators said Ladelfa managed to avoid the devices and continued driving.
Authorities also reported that Ladelfa made several calls to 911 dispatchers while the pursuit was underway.
During those conversations, he reportedly told dispatchers that he intended to harm himself after finding a safe place to pull over.
The pursuit eventually came to an end on Route 88 near Hydesville Road in Arcadia, just north of the village of Newark.
Deputies used a controlled tactical vehicle maneuver to bring the pickup truck to a stop.
After the vehicle was stopped, deputies observed Ladelfa take his own life, according to authorities.
The pickup truck subsequently caught fire. Officials attributed the fire to what they described as “operator manipulation” after the vehicle was placed into gear.
Despite the dangerous circumstances surrounding the pursuit and shooting, authorities confirmed that no officers, troopers, or civilians sustained injuries.
Trooper Crane said officials were grateful that the responding personnel remained safe and that the pursuit ended before the vehicle could enter a heavily populated area while traveling at high speed and shots were being fired.
The New York State Attorney General’s Office is investigating the incident.
Authorities have not released additional details about the circumstances surrounding the shooting or the events leading to Ladelfa’s death.
The investigation remains ongoing.
At just 32 years old, Carson Ladelfa’s life ended following a deeply troubling series of events that unfolded across Wayne County.
What began as a domestic-related police response developed into a dangerous pursuit involving gunfire, emergency calls, and a heartbreaking outcome.
Behind the police investigation is a family now facing the devastating loss of a loved one. Friends and relatives are left to process a tragedy that unfolded in a matter of minutes.
The incident also serves as a reminder that moments of emotional crisis can have devastating consequences. Anyone experiencing suicidal thoughts or concerned about someone else’s safety is encouraged to seek immediate support.
Our thoughts are with Carson Ladelfa’s family, friends, and everyone affected by this tragedy.
May his loved ones find strength, comfort, and peace during this difficult time. Rest in peace, Carson Ladelfa. 🕊️💔
If you or someone you know is struggling with suicidal thoughts, confidential support is available 24 hours a day through the 988 Suicide & Crisis Lifeline in the United States. Call or text 988.
